￨公司简介￨Introduction
日本·「都市环境计画研究所」是由早稻田工学博士关研二先生于1971年在东京创建的日本一级建筑士事务所。而后，在关先生的指导和关心下由留日设计师金永灿等人发起并创立了旨在“ 立足中国本土， 展望世界高端” 的中国北京·「舍园建筑设计有限公司」。
中国北京·「舍园建筑设计有限公司」以职业化的团队，致力于发展成为一个专业化的设计平台。在工作思想方面，舍园人尝试将“环境学”作为认知世界的方法，提出“三元环境”（人工环境、社会环境、自然环境）的设计理念，在实践中不断的解析人与建筑、人与城市、人与自然的关系构成，以互动的姿态寻求设计理念与实际项目的最佳契合点。以专业化的工作方式使建筑师、规划师能够更加深入的体悟专业层面的理念，从而也更加贴切的为社会提供优质的人居环境设计。
在工作模式方面，舍园人从实际项目入手，特别是吸取了日本、加拿大等国的设计机构在城市环境设计中的先进实践经验， 以及其运营架构。扎根中国、关注中国城市环境的问题，主要从人工环境的设计、社会环境的协调、自然环境的保护三个方面进行思考与实践创新，在为客户提供优质、高效、深入服务的同时，探索着符合中国城市化进程的可持续人居环境发展的方向。
中国北京·「舍园建筑设计有限公司」以职业化的团队，致力于发展成为一个专业化的设计平台。在工作思想方面，舍园人尝试将“环境学”作为认知世界的方法，提出“三元环境”（人工环境、社会环境、自然环境）的设计理念，在实践中不断的解析人与建筑、人与城市、人与自然的关系构成，以互动的姿态寻求设计理念与实际项目的最佳契合点。以专业化的工作方式使建筑师、规划师能够更加深入的体悟专业层面的理念，从而也更加贴切的为社会提供优质的人居环境设计。
在工作模式方面，舍园人从实际项目入手，特别是吸取了日本、加拿大等国的设计机构在城市环境设计中的先进实践经验， 以及其运营架构。扎根中国、关注中国城市环境的问题，主要从人工环境的设计、社会环境的协调、自然环境的保护三个方面进行思考与实践创新，在为客户提供优质、高效、深入服务的同时，探索着符合中国城市化进程的可持续人居环境发展的方向。
